Redesigned payment and account creation forms

Payment order, internal account, and external account creation forms have been redesigned for improved usability and consistency.