Payment warehousing in the dashboard

The dashboard now shows warehoused payments with correct timezone handling, complementing the previously announced API-level warehousing feature.